Patent Translations International

"An idea can travel the world through translation"

Guglielmo Marconi, Long distance radio transmitter

Protect your IP today

Patent Translations International is a specialist translation agency dealing only with intellectual property translations. We work in all languages and use only qualified professional patent translators for our services; please view our language list to see all the languages that we can provide translators for.

We are able to supply a patent translation service in all appropriate formats for filing in the country concerned, ensuring that any required certifications are included. Intellectual property translations are a highly important part in gaining legal protection for an enterprise’s IP, and that’s where we come in.

We are based in the attractive market town of Henley-on-Thames, near Oxford in the UK, but we work with clients and translators across Europe, the USA and Asia.

We hope you find everything you need to know about us and our patent translation services on our site. However, if you would like more information about our intellectual property translation and patent translation services, please feel free to call us today on + 44 (0)1491 411 667 and a member of our dedicated staff will be more than happy to assist you with your patent translation-related queries.

11 February 2023 is International Day of Women and Girls in Science.

Olivia Dunne, Emily Hofmann and Jess Wilkinson share what it is they enjoy about working in the fields of science and technology.

We are proud to work with and support #WomenInScience with #patent #translation.

It is great to see such promising #innovation from women.

However, we recognise that more needs to be done to achieve #equality in this field.

"BioMonde supplies greenbottle larvae for treatment of non-squeamish patients across #Europe"

Would you have this treatment if you were offered it?
#Science #medicine #research #innovation @guardian

Do you view mathematics as a #language?

Or, do think language is a #science?
#translation #xl8 #Maths #blog #STEM

"If nothing is done, conservative estimates suggest that half of all the 7,000 languages currently spoken will be extinct by the end of the century."
#language #translation #culture #xl8 @guardian #Climate #globalwarming #ClimateCrisis

Load More

Patent Translation Services

Simply put, most of our work is carried out in providing intellectual property, patent and trademark translation services in over 400 language combinations. We also carry out patent filing , translation of extracts and patent searches if needed.

As well as our translation services, we are also able to offer assistance in drawing up patents. We have a team of attorneys in Europe, the USA and Asia with whom we have worked closely for a number of years who can offer help and advice on all matters related to intellectual property.

With nearly two decades of highly-focused experience in patent translation services, we have the skills and the knowledge to provide your business with the service it needs. Some of the companies that regularly use our services are listed below.

PTI is always there when we need them. They respond quickly, stick to deadlines and deliver great service.



Listed below are the languages that we currently provide patent translation services for – whether into the language or from the language into any other. This is just a sample, we actually cover over 400 language combinations.

Afrikaans – Albanian – Amharic – Arabic – Armenian – Basque – Belarusian – Bengali – Bulgarian – Catalan – Croatian – Czech – Danish – Dutch – English – Estonian – Farsi – Finnish – Flemish – French – Georgian – German – Greek – Gujarati – Hebrew – Hindi – Hungarian – Indonesian – Irish – Italian – Japanese – Korean – Kurdish – Laotian – Latvian – Lithuanian – Malay – Maltese – Mongolian – Norwegian – Pashto – Polish – Portuguese – Punjabi – Romanian – Russian – Serbian – Simplified Chinese – Slovakian – Slovene – Somali – Spanish – Swahili – Swedish – Tamil – Tibetan – Traditional Chinese – Turkish – Ukrainian – Urdu – Uzbek – Welsh – Vietnamese – Yiddish

Our Clients

We have been carrying out patent translation for over 25 years in Europe, the Far East and the USA.

Clients who regularly use us for translation include:

We're Here To Help


Patent Translations International
The Old Smithy
19b Hart Street
Oxon RG9 2AR

Call us

+44 (0) 1491 411 667